공부하는 정원

요즘 듀오링고에서는 과거완료 시제를 연습하는 듯 하다.아 아니군 현재완료 시제다.The children have already hidden. They hid behind the tree.아이들은 이미 숨어있다. 그들은 나무 뒤에 숨었다. have + pp(past participle) - 현재완료형 (have+pp, has+pp)과거에서 일어난 동작이 현재에도 영향을 끼치는 경우 had + pp - 과거완료형과거보다 이전에 일어난 동작 예문) After he moved out, I found his letters.뒷 문장인 그의 편지를 찾은 것이 '찾았다'의 과거이므로,편지를 찾은 과거 시점보다 그가 나간 것이 더 먼저 일어난 일이므로 과거완료형 사용 We hid in the garage, but the..

영어 공부, 짧지만 오늘도 빠지지 않도록 해본다.present (현재)past (과거)breakbrokechoosechosestealstolehidehid Adam broke my mirror last night!아담이 어제 저녁 내 거울을 깼어!last night이 있으므로, break의 과거형 broke를 써준다. Yesterday my brother chose a suit for his wedding.어제 나의 형은 결혼식 정장을 골랐어.Yesterday이므로, choose의 과거형 chose를 사용한다.a suit for his wedding. = [something] for [something] Lucas stole his sister's doll last week.루카스는 저번 주, 여동생의 ..

107일차 독일어 공부.오늘은 숫자를 정리한다.매우 매우 기초겠지만, 하루에 조금씩 하고있지만,그래도 매일 한다는 것이 지금의 나에게는 중요하다. :)잘 하고 있다.  null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun (1~9)0 null, 1 eins, 2 zwei, 3 drei, 4 vier, 5 fünf, 6 sechs, 7 sieben, 8 acht, 9 neun Die Pizza mit Käse kostet vier Euro= The pizza with cheese costs 4 Euro.= 치즈가 있는 피자는 4 유로이다. Das Bier kostet drei Euro.= The beer costs 3 Euro.= 맥주는 3 유로이다..

105일차 독일어 공부. 새로운 챕터로 넘어갔다. 간단한 문장들이지만 나는 처음 본 문장들이었다. Vielen Dank und auf Wiedersehen!= Thank you very much and goodbye! (매우 고마워 그리고 안녕!)Gern geschehen, auf Wiedersehen!= You're welcome, goodbye! (천만에, 안녕!)- Vielen Dank: 매우 고마워.- auf Wiedersehen: Good bye!Wie viel kostet die Pizza?= How much does the pizza cost? (저 피자는 얼마인가요?)- Wie viel kostet: How much does ~ cost? (~는 얼마인가요?) Das Brot kostet ..

불과 올해 초에만해도 챗 지피티의 답에 오류가 꽤 많다고 느껴졌다. 그런데 요즘의 지피티 대답에는 오류가 정말 많이 줄었다. 사실 단순 인터넷 검색 만으로 나오는 정보에도 거짓 정보가 많기 때문에, 조금 있을 수 있는 챗지피티의 오류는 그에 비하면 귀여운 수준같다. (그럼에도 100% 신뢰할 수 없으니 더블 체크는 필요하다.)아니, 그런데 어떠면 무서운 수준일지 모른다. 특히 최근 챗지피티 어플 음성 기능을 통해 영어 회화 공부를 시작했는데, 모국어가 아닌 영어로 대화하다보니 그 미묘한 차이를 알아채기 힘들어서 사람과 대화하는 기분이 들었다. (한국어로 대화할 땐 그 정석적인 목소리와 발음, 말투에 이질감이 느껴지지만) 또 동시에 채팅을 통해 챗지피티와 대화할 때에는 어딘지 모르게 불편함이 느껴지는데, ..

사실 영어를 듀오링고로 공부한 것은 102일차는 아니다.독일어를 공부하던 중, 영어 레슨도 더해서 할 수 있다는 것을 알게 되어 추가해 함께 공부하고 있다. I haven't been traveling lately. It's been years since I went on vacation.최근 여행을 가지 않았었어. 휴가를 떠난지 몇 년이 지났네.Have you talked to Grandma lately?최근에 할머니랑 이야기했어? - lately: within the past few weeks- have been: 현재완료 (have/has + 과거분사)[현재완료]경험: ~해 본 적이 있다예: I have been to France. (나는 프랑스에 가본 적이 있다.)계속성: ~해오고 있다예: I h..

뿌듯하다. :) 최고다!

98일차 독일어 공부. 오늘 배운 내용은, 나에게는 새로운 내용,그러나 독일어를 독학하는 많은 이들에게는 이미 익숙한 내용일 것 같다.어떤 언어를 배우더라도 초반부에 배우는 숫자이다. eins: onezwei: twodrei: three- eins, zwei, drei: one, two, three (일, 이, 삼)- Drei Orangen, bitte!: Three orange, please! (오렌지 3개, 부탁합니다!)- Guten Margen, zwei oder drei Orangen?: Good morning, two or three oranges? (좋은 아침! 오렌지 두 개 혹은 세 개?) Entschuldigung, ist der Marktplatz in der Nähe?Excuse me,..

96일차 독일어 공부.다음 챕터를 앞두고 있다.그래서 지금까지의 챕터를 복습하는 레슨이었다. Ja, Ich libe in KanadaYes, I live in Canada. Oh, Sie leben in Deutschland, Frau Merkel.Oh, you live in Germany, Ms. Merkel!- Sie leben: You live (여성명사를 지칭할 때)- Deutschland: Germany Ich heiße Robert. Ich komme aus Deutschland, aber ich lebe in Kanada. Lebst du auch in Kanada?My name is Robert. I come from Germany, but I live in Canada.Do you liv..

최근 인공지능이 대두되며, 관련 기술들의 발전 속도가 비약적으로 상승한 것 같다.이미지, 텍스트, 음성 등 다양한 방식의 생성형 AI부터,멀티모달 형식의 AI 소통 기술들이 발전하며,처음 스마트폰이 출시되어 시작된 변혁의 순간과 같은그 시점에 우리는 서 있는 것 같다.내 생각엔, 스마트폰이 우리 일상을 바꾼 것보다도 훨씬 큰 변화의 폭이 발생할 것 같다. 최근 읽은 논문에서는, 인공지능의 발전과 함께로봇과의 소통에 대한 관심도도 높아짐으로 인해인공지능 로봇에게 감정이 필요한가에 대해 다루고 있었다.해당 논문의 요지는 인공지능 로봇에게 감정이 필요치 않다는 것이었다.예를 들어 우리가 로봇에게 바라는 것은 인간인 다른 타인의 모습을 원하는 것이 아니다.위험으로 인해 인간이 할 수 없는 일을 로봇이 하거나,인..